C. Haven. The Man Who Brought Joseph Brodsky into English: George Kline in Conversation. 3.12.2018

Аннотация:
Рукопись книги c пометками и правкой В.П. Полухиной. Включает следующие разделы / главы:
Папка 1.
1. The Man Who Brought Joseph Brodsky into English: George Kline in Conversation [Предисловие] - 3 л.
2. A Love Affair - 13 л.
3. How the KGB defended Russian literature - 12 л.
4. America - 15 л.
Папка 2.
5. The "Good Lexicon" Rule - 11 л.
6. Taking up the gauntlet - 26 л.
- Elegy for John Donne
- Nunc Dimiittis
- Conversation with an Angel
- "With a View of the Sea"
- "1972"
- "The Butterfly"
- "Lullaby of Cape Code"
7. "What did you do in World War II?" - 5 л.
8. Переводы Дж. Клайна стихов Б. Пастернака, Марины Цветаевой, Анны Ахматовой, Томаса Венцлова - 13 л.
Книга вышла в свет в 2021 в издательстве Academic Studies Press под названием "The Man Who Brought Brodsky into English: Conversations with George L. Kline".

Способы воспроизведения документа: компьютерный набор

Количество листов: 98

Язык: английский