Шифр: П12-1997/01

Звезда.

1997. № 1.

Аннотация:
Иосиф БРОДСКИЙ. «Я входил вместо дикого зверя в клетку...». Стихотворение. Речь в Шведской Королевской академии при получении Нобелевской премии. Перевод с английского Елены Касаткиной. Поклониться тени: [Об У. Одене]. Перевод с английского Елены Касаткиной. «С миром державным я был лишь ребячески связан...»: [О стихотворении О. Мандельштама]. Девяносто лет спустя: [«Орфей. Эвридика. Гермес» Р.-М. Рильке]. Перевод с английского А. Сумеркина [под ред. В. Голышева]. Место не хуже любого. Перевод с английского Елены Касаткиной. Речь на стадионе. Перевод с английского Елены Касаткиной. Д. УОЛКОТТ. Итальянские эклоги. Перевод с английского и примеч. Андрея Сергеева. А. КУШНЕР. «Я смотрел на поэта и думал: счастье...». Е. РЕЙН. «Небольшая толкучка на Бликер-стрит в Гринич-Виллидж...»; 24 мая; «Арарат». А. ВЕКСЛЕР. Посвящение Иосифу Бродскому. Е. УШАКОВА. «Проданный в Египет не мог сильнее тосковать...»]. Соломон ВОЛКОВ. О Марине Цветаевой: диалог с Иосифом Бродским. Интервью с Иосифом БРОДСКИМ Свена БИРКЕРТСА. Перевод с английского и примечания И. Комаровой. Интервью с Иосифом БРОДСКИМ Людмилы БОЛОТОВОЙ и Ядвиги ШИМАКРЕЙФЕР для польского еженедельника «Пшекруй». Катовице, 23 июня 1993 года / [Примеч. ред.]. Лидия ЧУКОВСКАЯ. Памяти Фриды. Публикация, предисловие [и подгот. текста] Евгения Ефимова. И. П. СМИРНОВ. Урна для табачного пепла. Л. Г. СТЕПАНОВА. Неудавшаяся комиссия, или История одного автографа. Рамунас КАТИЛЮС. Иосиф Бродский и Литва. Владимир УФЛЯНД. Традиция и новаторство в поэзии Иосифа Бродского: [Доклад для симпозиума Университета штата Орегон]. Новое представление о поэзии. Интервью с Львом ЛОСЕВЫМ Валентины ПОЛУХИНОЙ; [Л. ЛОСЕВ. Иосиф Бродский, или Ода на 1957 год: Стихи]. Благородный труд Дон Кихота. Интервью с Роем ФИШЕРОМ Валентины ПОЛУХИНОЙ. Перевод с английского Виктора Куллэ; [Рой ФИШЕР. Скопление предметов. (Текст парал.: рус., англ.): Стихи]. Кейс ВЕРХЕЙЛ. Иосиф Бродский и Мартинус Нейхоф. Мартинус НЕЙХОФ. [На смерть Альберта Фервея]. Стихи. Перевод с голландского Кейса Верхейла. Вячеслав Вс. ИВАНОВ. Бродский и метафизическая поэзия. Ефим КУРГАНОВ. Бродский и Баратынский. Ирма КУДРОВА. «Это ошеломляет...». Иосиф Бродский о Марине Цветаевой. Елена ПЕТРУШАНСКАЯ. «Слово из звука и слово из духа». Приближение к музыкальному словарю Иосифа Бродского. Э. ИОФФЕ. Элегия на смерть Иосифа Бродского. И. МАШИНСКАЯ. Памяти Бродского. Ия МИХАЙЛОВА. Летний сад. Г. ШЕЙНИНА. Иосифу Бродскому. И. ВАНТРУСОВА. На смерть поэта. А. ЛЕОНТЬЕВ. Liberty life: Стихи. О И. Бродском / А. БИТОВ; Т. ВЕНЦЛОВА; И. ГРИВНИНА.

Источник поступления: Дар В.П. Полухиной

Персоны: Биркертс Свен / Birkerts Sven, Битов Андрей Георгиевич, Болотова Людмила / Bołotova Ludmiła, Вантрусова Ирина Юрьевна, Векслер Ася Исааковна, Венцлова Томас / Venclova Tomas, Верхейл Кейс / Verheul Kees, Волков Соломон Моисеевич / Volkov Solomon, Иванов Вячеслав Всеволодович, Иоффе Элеонора Ильинична, Катилюс Рамунас (Ромас) / Katilius Ramūnas (Romas), Кудрова Ирма Викторовна, Курганов Ефим Яковлевич, Кушнер Александр Семенович, Леонтьев Александр Юрьевич, Лосев Лев Владимирович / Loseff Lev, Машинская Ирина Викторовна, Михайлова Ия, Петрушанская Елена Михайловна, Полухина Валентина Платоновна / Polukhina Valentina, Рейн Евгений Борисович / Rein Yevgeny, Смирнов Игорь Павлович, Степанова Лариса Георгиевна, Уолкотт Дерек / Walcott Derek Alton, Уфлянд Владимир Иосифович, Ушакова Елена, Фишер Рой / Fisher Roy, Чуковская Лидия Корнеевна, Шейнина Галина, Шимак-Рейферова Ядвига / Szymak-Reiferowa Jadwiga