Седакова О.А.

Аннотация:
ПАПКА 1.
1. Статьи, эссе, интервью, выступления О.А Седаковой. - 383 л.
1.1. Поминальные дни и статья Д.К. Зеленина "Древнеязыческий культ 'заложных' покойников" // Проблемы славянской этнографии (к 100-летию со дня рождения члена-корреспондента АН СССР Д.К. Зеленина). Отдельный оттиск. Л.: "Наука", Ленигр. отделение, 1979. С. 123-130. - 6 л.
1.2. Английские и западногерманские исследования русской литературы XVIII в. (научно-аналитический обзор) // Современные зарубежные исследования по литературе XVII-XVIII веков: сб. обзоров // АН СССР, Ин-т научной информации по общественным аукам. Вып. 2. М., 1981. С. 143-158. - 9 л.
1.3. Из Синайского патерика. Перевод со старославянского [О.А. Седаковой] // Вестник РХД. № 135. С. 5-19; № 136. С. 11-40. - 24 л.
1.4. Шкатулка с зеркалом. Об одном глубинном мотиве А.А. Ахматовой // Труды по знаковым системам. Вып. 17. Тарту, 1984. С. 93-108. - 9 л.
1.5. [Рецензия на книгу: Голдт, Райнер. Язык и миф у В. Хлебникова. = Goldt, Rainer. Sprache und mythos bei V. Chlebnikov. Liber Verlag, Gmbh, Mainz, 1987]. - 6 л.
1.6. Ольга Седакова: "Не соглашаться - не значит отвергать". Беседу вел К. Сигов // Комсомольское знамя. 1989, 11 января. С. 6. - 1 л.
1.7. [Теоретические и практические проблемы перестройки] // Философская и социологическая мысль (Киев). 1990. № 2. С. 54-58. - 5 л.
1.8. Тема "доли" в погребальном обряде (восточно- и южнославянский материал) // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Погребальный обряд. М.: "Наука", 1990. C. 54-63. - 5 л.
1.9. О погибшем литературном поколении - памяти Лёни Губанова // Волга. 1990. № 6. С. 135-146. - 7 л.
1.10. Музыка глухого времени (русская лирика 70-х годов) // Вестник новой литературы. 1990. № 2. С. 257-265. - 5 л.

1.11. Памяти Арсения Александровича Тарковского // Волга. 1990. № 12. С. 174-177. - 2 л.
1.12. Мужество и после него. Заметки переводчика "Мужества быть" П. Тиллиха. 1990-1991. - 23 л.
1.13. Игра как проблема философской антропологии. Отзыв на исследование К.Б. Сигова "Игра как проблема философской антропологии". Киев, 1991. - 8 л.
1.14. Очерки другой поэзии. Очерк первый. Виктор Кривулин // Дружба народов. 1991. № 10. С. 258-266. - 9 л.
1.15. Постмодернизм: усвоение отчуждения // Московский наблюдатель. 1991. № 15. С. 14-15. - 2 л.
1.16. Знак, смысл, весть (из дневника) // "Незамеченная земля". Литературный альманах. М.-СПб., 1991. С. 249-252. - 3 л.
1.17. Заметки и воспоминания о разных стихотворениях, а также Похвала поэзии // Волга. 1991. № 6. С. 135-164. - 16 л.
1.18. Диалоги о Бахтине // Новый круг. 1992. № 1. С. 113-117. - 5 л.
1.19. "Всякие там филоны александрийские". О школе Бориса Парамонова // Независимая газета. 1992, 21 октября. С. 5. - 4 л.
1.20. "Вакансия поэта": к поэтологии Пастернака // Пастернаковские чтения. Вып. 1. М., 1992. С. 24-30. - 4 л.


1.21. Лямпорт Е., Вальковская И. Вверх идти труднее. Окно для упавших с Луны. [Интервью с О.А. Седаковой] // Независимая газета. 1992, 5 февраля. С. 7. - 2 л.
1.22. Пир любви на "Шестьдесят пятом километре" или Иерусалим без Афин. [1993]. - 8 л.
1.23. Gedachtes (Замысленное). 1970 // Искусство кино. 1993. № 4. С. 109-112. - [О стихотворном цикле Хайдеггера]. - 3 л.
1.24. "Вечные сны, как образчики крови...". О Юрии Михайловиче Лотмане и структурной школе в контексте культуры 70-х годов. [1993]. - 5 л.
1.25. О Юрии Михайловиче Лотмане. - 5 л.
1.26. По русском имени... // Искусство кино. 1993. № 10. С. 4-7. - 4 л.
1.27. Притча и русский роман. [Выступление на межд. коллоквиуме "Великий Инквизитор вчера и сегодня". Париж, 1994]. - 12 л.
1.28. Ольга Седакова: защищен? [Интервью Яны Свердлюк с О.А. Седаковой] // Сегодня. 1994, 31 декабря. С. 13. - 2 л.
1.29. Conform Not to This Age: The Poetry and Personality of Ol'ga Sedakova. Olga Sedakova was interviewed by Valentina Polukhina 21-27 May 1994. Keele University. - 40 л.
1.30. Объяснительная записка. [Авторское предисловие к самиздатскому сборнику стихов Ольги Седаковой 1979-1983 годов "Ворота, окна, арки"] // Цирк "Олимп" (Самара). 1996. № 4. С. 10. - 2 л.

ПАПКА 2.
1.31. Другая поэзия // Новое литературное обозрение (НЛО). 1996. № 22. С. 233-242. - 10 л.
1.32. Побег в пустыню. Семинар по поэтике. Ноябрь 1996. О поэзии Бродского // Татьянин день. 1997. № 10. С. 18-20. - 3 л.
1.33. Interview with Olga Sedakova. 1998. - 7 л.
1.34. Трудный текст. Ольга Седакова: "Искусство обладает силой экзорцизма". Беседу вела Анна Вербиева // Книжное обозрение "Ex libris НГ". 1998, 13 августа. С. 2. - 4 л.
1.35. "Мир устал от ожидания конца...". Интервью с Ольгой Седаковой // Русская мысль. 1998, 28 мая - 3 июня. № 4224. С. 10. - 2 л.
1.36. Александр Брагин. В поисках духовного единства. Вручение премии "Общества имени Владимира Соловьева поэтессе Ольге Седаковой. Ольга Седакова. Речь на конференции "Владимир Соловьев и христианские корни Европы" // Русская мысль. 1998, 9-15 июля. ; 4230. С. 18. - 2 л.
1.37. Путешествие в Тарту и обратно. Запоздалая хроника // Знамя. 1999. № 4. С. 134-149. - 16 л.
1.38. "Не смертные таинственные чувства": о христианстве Пушкина. [1999-2000] - 16 л.
1.39. "Non-Mortal and Mysterious Feeling": On Pushkin's Christianity. - 10 л.
1.40. [Ольга Седакова? о Папе. 2005]. - 2 л.

1.41. "С великой русской литературой все в порядке". Интервью с поэтессой Ольгой Седаковой - лауреатом премии Фонда Солженицына 2003 г. Беседу вела К. Сапгир. - 2 л.
1.42. Secular Culture and the Church: Field of Interaction. [Доклад на конференции "Человек: кризис и желание счастья. Что может сказать Церковь сегодня?". Сериате, Италия, 28-30 октября 2011 года]. - 13 л.
1.43. Тема Запада во вчерашней и сегодняшней русской культуре. [Б. г.]. - 6 л.
1.44. Предложение о теоретическом статусе советской поэзии. [Б. г.]. - 8 л.
1.45. Велимир Хлебников в новейших зарубежных исследованиях (аналитический обзор). [Б. г.]. - 31 л.
1.46. О Мандельшиаме. Рукописный текст. [Б. г.]. - 6 л.
1.47. [О Мандельштаме. Рукописный текст на англ. яз.]. [Б. г.]. - 8 л.
1.48. [О Мандельштаме. Текст на англ. яз.]. [Б. г.]. - 4 л.

1.49. Art of Translation. Some remarks. [Б. г.]. - 5 л.
1.50. Русская культура (Вводная лекция). [Б. г.]. - 9 л.
1.51. "Чудо" Бориса Пастернака в русской поэтической традиции. [Б. г.]. - 12 л.
1.52. Cultural Bilingualism in Russian History. [Б. г.]. - 9 л.
1.53. Беатриче и Лаура. Пощание с Проводницей. [Б. г.]. - 2 л.

2. Стихи и проза О.А. Седаковой. - 31 л.
2.1. Несколько строк. [О себе]. 1997. - 5 л.
2.2. Путешествие в Брянск // Волга. 1992, №5/6. С. 138-157. - 10 л.
2.3. Памяти поэта. [Посвящено И. Бродскому] // Дружба народов. 1998. № 5. С. 3-5. - 3 л.
2.4. Из жизни замечательных людей. - 6 л.
2.5. Как я превращалась. - 7 л.

ПАПКА 3.
3. Переводы стихов О.А. Седаковой на англ. яз. - 139 л.
Переводчики: Дэниел Уайссборт, Ричард Маккейн, Катриона Келли, Роберт Рид, Кэрол Руменс, Александра Смит, Рой Фишер, Валентина Полухина, Питер Генри, Тамар Хоудс.
Переписка В. Полухиной и Д. Уайссборта с переводчиками К. Келли, Р. Маккейном, П. Генри, Т. Хоудс.

4. Публикации о О.А. Седаковой. - 225 л.
4.1. Шевченко А.К. Письмо о смерти, любви и котенке // Философская и социологическая мысль (Киев). 1989. № 9. С. 110-118. - 13 л.

Рецензии на книгу: Sedakova, Olga. The Silk of Time. Bilingual selected poems. Ed. and introd. by Valentina Polukhina. Rybern Publishing; Keele University Press, 1994.
4.2. Жажоян М. Тени слов // Русская мысль. 1994, 7-13 апреля. С. 12. - 1 л.
4.3. Кузьмин Дм. Нежность - это выздоровленье // Книжное обозрение. 1994, 8 марта. № 10. С. 5. - 1 л.
4.4. Скидан А. В силках слова // Митин журнал. 1994. № 51. С. 208-211. - 2 л.
4.5. Milner-Gulland R. Lace, wit and birthmarks // TLS. 1994, July 8. P. 21. - 2 л.

Рецензии на книгу: Седакова О. Стихи. - М.: Гнозис; "Carte Blanche", 1994.
4.6. Аверинцев С. Горе, полное до дна // Седакова О. Стихи. - М.: Гнозис; "Carte Blanche", 1994. С. 358-363. - 6 л.
4.7. Гронас М. Кто хочет то, что все хотят хотеть // Книжное обозрение. [Б. г.]. - 1 л.
4.8. Славецкий Вл. Дороги и тропинка // Новый мир. 1995. № 4. С. 233-237. - 5 л.

4.9. Хорошо в Англии // Русская газета (Тарту). [Б. г.]. - 1 л.
4.10. Полухина В. Лекция о поэзии Ольги Седаковой. Бергамо, август 1994 г. - 13 л.
4.11. Коллективный анализ стихотворения Ольги Седаковой "Дикий шиповник". 20 мая 1994 года, Keele University. С участием Ольги Седаковой, Валентины Полухиной и Robert Reid. - 13 л.
4.12. Коллективный анализ стихотворения "Дикий шиповник" (реплики О. Седаковой). - 6 л.
4.13. Collective Analysis of Olga Sedakova's "The Wild Rose" by Olga Sedakova, Valentina Polukhina and Robert Reid. - 20 л.

ПАПКА 4.
4.14. Dalton-Brown, Sally. "A terrible beauty is born": The poetry of Ol'ga Sedakova. [Б. г.] - 19 л.
4.15. Smith, Andrea. Sedakova Brings Silver Age Image to Modern Verse // The Moscow Tribune. 1995, December 14. P. 15. - 1 л.
4.16. Woodhouse, John. The bard of Keele // Evening Sentinel. 1994, February 19. P. 3. - 6 л. (газета).
4.17. Trofimova, Elena. Sedakova Olga Alexandrovna // Dictionary of Russian Women Writers. Ed. by Marina Ledkovsky, Charlotte Rosenthal, Mary Zirin. Greenwood Press, [1994]. PP. 561-562. - 3 л.
4.18. Kelly C. Olga Sedakova // Kelly C. A History of Russian Women's Writing. 18820-1992. Oxford: Clarendon Press, 1994. PP. 423-432. - 6 л.
4.19. Residency for Russian Poet // Keele University News. 1994, Summer. No. 10. - 1 л.
4.20. Residency for Russian Poet // Keele University Gazette. 1994, 4 February. Vol. 9. No. 16. - 1 л.
4.21. Свердлюк Я. Ольга Седакова: отдавать и слушать. На мотив роттердамского фестиваля Poetry International //Сегодняю 1995, 13 июля. С. 10. - 1 л. (вырезка).
4.22. Славянский Н. Из полного до дна в глубокое до краев. О стихах Ольги Седаковой // Новый мир. 1995. № 10. С. 224-231. - 8 л.
4.23. Sandler S. Thinking (self) in the poetry of Ol'ga Sedakova // Gender and Russian Literature: New Perspectives. Ed. by Rosalind Marsh. Cambridge University Press, 1996. PP. 302-325. - 24 л.
4.24. Valentina Polukhina. An Introduction to Olga Sedakova's Poetry Reading, Keele University. 19 March 1997. - 1 л.
4.25. Уланов А. Ольга Седакова: Сложность меры // Книжное обозрение "Ex libris НГ"ю 1998, 16 июля. С. 11. - 2 л.
4.26. Колкер Ю. Седакова в анатомическом театре // Арион. 1998. № 1. С. 73-81. - 5 л.

4.27. Poetry International. 30 October - 7 November 1998. London. - 24 л. (буклет).
4.28. Marie, Jean. Blowing in the wind. - [Рецензия на книгу: Olga Sedakova. The Wild Rose.Translated by Richard McKane. London: Approach Hublishing, 1997] // The Tablet. 1998, 3 January. P. 18. - 2 л.
4.29. Ol'ga Alexandrovna Sedakova // The Reference Guide to Russian Literature. Ed. by Neil Cornwell. London: Fitzroy Publishing, 1998. PP. 712-714. - 3 л.
4.30. Рагозина, Ксения. Искусство замедления шага. - [Рецензия на книгу: Ольга Седакова. Путешествие волхвовю - М.: "Логос"; Журнал "Итака", 2001] // Новое литературное обозрение. 2002. № 56. С. 316-318. - 3 л.
4.31. Аверинцев С. Метафизическая поэзия как поэзия изумления. - (Текст опубликован в журнале "Континент". 2004. № 120. С. 397−399). - 6 л.
4.32. Войцкая И. О лирике Ольги Седаковой. [Б. г.] - 21 л.
4.33. Compare and contrast Olga Sedakova and Elena Shvarts' poetry. [Без указания автора и года]. - 4 л.

5. Разное - 27 л.
5.1.Ольга Александровна Седакова. [Библиография]. - 11 л.
5.2. Афиша творческого вечера О. Седаковой в Фонде "Галерея"ю 26 апреля 1996 г. - 1 л.
5.3. Письмо О. Седаковой с приглашением на Международный поэтический фестиваль в Роттердаме. 13 марта 1995 г. - 2 л.
5.4. Проспект-приглашение на творческий вечер поэта-резидента О. Седаковой в Килском университете. - 3 л.
5.5. Афиша поэтических вечеров О. Седаковой в Лондоне 10-29 марта 1997 г. - 1 л.
5.6. Афиша поэтического вечера О. Седаковой в The Approach Tavern, Лондон, 29 марта 1997 г. - 1 л.
5.7. Афиша поэтического вечера О. Седаковой в Килском университете. 19 марта 1997 г. - 1 л.
5.8. Программа 3-го Кёльнского фестиваля поэзии с участием О. Седаковой. 14-16 мая 1998 г. (На полях программы - рукописное письмо О. Седаковой к В. Полухиной о вручении ей премии имени Вл. Соловьева, учрежденной Культурным советом Римского Папы). - 3 л.
5.9. Письмо О. Седаковой к Константину ?. 24 мая 1994 г. - 4 л.

Способы воспроизведения документа: компьютерный набор, ксерокопия, распечатка с интернет-сайта, машинопись, журнал, типографский, газета

Количество листов: 423

Язык: русский, английский