Шифр: Ф. 1. Оп. 1. Ед. хр. 194 Лиснянская И.Л. Аннотация: Папка 1. 19.01.2005 - 27.12.2007 (58 л.). 2005: Издание английского сборника стихов И. Лиснянской в переводе Д. Уайссборта. О возможном участии Лисянской в литературном фестивале в Англии. 2006: Стихи и о стихах И. Лиснянской. Текст выступления И. Лиснянской "Малая Нобелевка" по случаю присуждения премии журнала "Знамя". 2007: О переводах Д. Уайссборта и И. Грин стихов С. Липкина. Лиснянская о книге В. Полухиной "Бродский глазами Современников". Письмо С. Пэйн к И. Лиснянской. Папка 2. 8.01.2008 - 12.12.2009 (38 л.). 2008: - 2009: Переводы Архиепископа Кентеберийского Роуэна Уильямса стихотворений Лиснянской. Папка 3. 31.01-4.11.2010 (39 л.). Стихотворение Лиснянской "Любовь пылает не во мне...", посвященное Роуэну Уильямсу по случаю присуждения ему российского Ордена Дружбы. Перевод стихотворения Д. Уайссбортом. О знакомстве Полухиной и Лиснянской с поэтессой Эллой Крыловой. На смерть поэтессы Е. Шварц. Папка 4. 27.02.2011 - 12.03.2014 (40 л.). 2011: Новая книга стихов И. Лиснянской "Перемещение окна". Стихотворение Н. Горбаневской "После всенощной". О внучках И. Бродского. Памятник И. Бродскогму (ск. Г. Франгулян) в Москве. Вечер к 100-летию С. Липкина в Музее Марины Цветаевой в Москве. 2012: - 2013: Стихотворение Р. Уильямса "Berefoot, down the long woodland corridors of frost...", посвященное И. Лиснянской. Стихи Р. Уильямса, посвященные И. Бродскому. Похороны Д. Уайссборта. 2014: Сообщение о смерти И.Л. Лиснянской. Способы воспроизведения документа: компьютерный набор Количество листов: 175 Язык: русский Крайние даты корреспонденции: 19.01.2005 - 12.03.2014 Рубрики: Дети и внуки И.А. Бродского, Книги В.П. Полухиной "Иосиф Бродский глазами современников" (1992-2010) Персоны: Ахматова Анна Андреевна / Akhmatova Anna, Грин Ивонн / Green Yvonne, Крылова Элла Николаевна, Липкин Семён Израилевич, Лиснянская Инна Львовна / Lisnianskaya Inna, Полухина Валентина Платоновна / Polukhina Valentina, Пэйн (Дубовицкая) Светлана Г. / Payne Svetlana, Солженицын Александр Исаевич, Уайссборт Дэниел / Weissbort Daniel, Уильямс, Роуэн Дуглас / Williams, Rowan Douglas, Шварц Елена Андреевна / Shvarts Elena Фондообразователь: Полухина Валентина Платоновна