Шифр: 50-012 Brodski Josif

Śpiew wahadła.

[Песнь маятника].

Paris : Zszyty Literackie - Cahiers Littéraires, 1989. - 264 s.

Аннотация:
Авторы предисловия Кристина Тарновска и Анджей Конарек.
В сборник включены эссе И. Бродского:
"Песня маятника" (1975), "Муза плача" (1982), "В тени Данте" (1977), "Дитя цивилизации" (1977), "Власть стихий" (1980), "Катастрофы в воздухе" (1984), "О стихотворении У. Х. Одена "1 сентября 1939 года" (1984) - пер. Кристина Тарновска, Анджей Конарек;
"Путеводитель по переименованному городу" (1979), "Нобелевская речь" (1987) - пер. Анджей Метковский;
"Надежда Мандельштам. 1899-1980. Некролог" (1981) - пер. Ева Красинска;
"Почему Милан Кундера несправедлив к Достоевскому" (1985) - пер. Адам Загаевский;
"Поэт и проза" (1979) - пер. Адам Поморский;
"Поклониться тени" (1983) - пер. С. Баранчак;
"Побег из Византии" (1985) - пер. Рената Горчинска;
"Полторы комнаты" (1985) - пер. Анна Гусарска.

Вложение: записка В.П. Полухиной от (?).

Источник поступления: Дар В.П. Полухиной.

Персоны: Баранчак Станислав / Barańczak Stanisław, Бродский Иосиф Александрович / Brodsky Joseph, Горчинска Рената / Gorczyńska Renata, Гусарска Анна / Husarska Anna, Конарек Анджей / Konarek Andrzej, Красинска Ева / Krasińska Ewa, Метковский Анджей / Mietkowski Andrzej, Поморский Адам / Pomorski Adam, Тарновская Кристина / Tarnowska Krystyna, Загаевский Адам / Zagajewski Adam